הגדרת ניב
בַּלשָׁנוּתשהיא הדיסציפלינה ש par excellence מוקדש ללימוד ממצה של השפות של מקום גיאוגרפי, ובממצה אנו מתכוונים לכך שהיא מבצעת מחקרים היסטוריים וניתוח שלה, כפי שלא יכול היה להיות אחרת. לימוד ניבים, וריאציות של שפה ושעולות יחד עם הדיבור של אותה שפה ושבמקרים רבים אף שולטים באזור גיאוגרפי על פני השפה הרשמית.
שיקולים בסיסיים לגבי הניב
אם כן, הניב הוא אותו גרסה של שפה שקשורה בעיקר לאזור גיאוגרפי.
בינתיים, עוד אחת מההפניות המיוחסות למונח היא זו הטוענת כי הניב הוא אותו מבנה לשוני שאינו מגיע לקטגוריה החברתית של השפה.
ביסודו של דבר, הדיאלקט מורכב ממערכת שלטים המפורקים משפה משותפת, אם, בין אם בחיים או שנעלמה, ומציגה מגבלה גיאוגרפית ספציפית, למשל, מילאנית, היא הניב המדובר בצפון איטליה וכי במילים רבות הוא יש שמות שונים ביחס לשפה האיטלקית המסורתית. לפיכך, המונח המשמש לייעוד שולחן לא יהיה זהה אליו הוא מיועד בניב מילאנו.
מספר הדוברים, כמו אזור הדיאלקט המדובר, יכול להיות משתנה ובנוסף ניתן לחלק את הניבים לניבים אחרים או לדיאלקטים אחרים.
גורמים המעורבים בבידול הניבים
בין הגורמים העיקריים לבידול דיאלקט זה הם: מוצאם של המתנחלים; השפעת שפה אחרת על חלק מהתחום הלשוני, למשל, הקרבה עם עם אחר שמציגה שפה אחרת, אך עקב אינטראקציה מתמדת גרמה לשתי השפות להתמזג ולהיות מעורבות ומתקשרות, מה שמוליד גם תערובת של שניהם, למשל, ומובילים לניב.
המקרה האחרון הוא אחד הגורמים הנפוצים ביותר שמובילים להופעת ניב באזור נתון. שתי מדינות שונות, עם מנהגים והיסטוריות שונות, אך בקנה אחד עם הקרבה הגיאוגרפית שלהן, רק מגבלה גיאוגרפית פורמלית מציבה אותן בצד האחד ובצד השני, אך בפועל הן קרובות מאוד ובתמורה מתמדת ואז זה גורם להיווצרותה. צורה מאוד חזקה ומשותפת של תקשורת אישית.
כיצד ניתן להכריז על ניב תקף?
ישנם שלושה קריטריונים לקביעת האם שתי מערכות שפות הן ניבים עצמאיים או שפות: להיות מובנים הדדיים ללא צורך בלימוד קודם, להיות חלק מטריטוריה מאוחדת פוליטית ומחזיקים במערכת כתיבה משותפת.
הניב, אלמנט לבידול חברתי
ראוי גם לציין כי במצבים או בהקשרים מסוימים הדיאלקט יכול לשמש כסמל של בידול חברתי, במיוחד על ידי מי שמשתייך למעמד הגבוה ורוצים באמצעות שיטה זו להדגים את ההבדל שהם מציגים עם אנשים מהמעמד הנמוך. מומחים בתחום מכנים אותו באופן רשמי ניב יוקרתי וטוענים שהוא משמש אותם אנשים המחזיקים יוקרה במדויק או המשתייכים למעמדות העליונים של קהילה מסוימת בה כמה ניבים מתקיימים יחד ולכן, אם כן, מבדילים שלא להיות מבולבל עם המעמדות הנמוכים.
עלינו רק להיות עדים לשיחות בין אנשים המשתייכים למעמדות חברתיים מנוגדים, כגון המעמדות העליונים והתחתונים של החברה, כדי להיתקל ישירות בהבדלים רבים בשימוש בשפה וכן בשימוש בניב מקורי האופייני למעמד ש ללא ספק יהיה קשה מאוד לפענח אם אינך גר בכיתה כזו או אחרת.
