הגדרת סלנג

המונח ז'רגון משמש ליעוד אותו מגוון דיבורים, שונה בהחלט מהשפה הסטנדרטית, ואפילו פעמים רבות לא מובן לדוברי האחרונים, המורכב ממכלול ביטויים מיוחדים וייחודיים שיכולים לענות למקצוע או למעמד חברתי מסוים.

באופן כללי, הסיבה לז'רגון בתחום בו הוא מפותח ונכפה קשורה הצורך להסתיר את המשמעות האמיתית של מילים, זה אלה שאינם שייכים לאותו מעגל או אותה קבוצה אינם מבינים על מה הם מדברים שאמנם שייכים לזה, או לפחות שלא מבינים לגמרי על מה מדברים. לרוב, למעט בעגה המקצועית, מונחים המשמשים קבוצות ספציפיות הם בדרך כלל זמניים, ומאבדים את השימוש בהם זמן קצר לאחר שאומצו.

בקרב מתבגרים העוקבים אחר מגמה מוזיקלית כלשהי, למשל, מקובל מאוד לקבוע סוג זה של מגוון דיבור או ז'רגון וכי עבור אלה מאיתנו שאינם שייכים להם, זה בוודאי יהיה קשה מאוד להבין על מה הם מדברים.

בינתיים ישנם סוגים נוספים של ז'רגון בנוסף לזה שהוזכר, אשר בסיווג מכונה ז'רגון חברתי. הז'רג'ות של המדינה וכמעט שיש לכל העמים וזה מרמז על כך שמילים מסוימות שהן נפוצות ונפוצות ביותר במדינה אחת, אינן כך במדינה אחרת וכאשר זר שומע אותן הוא אינו מבין אותן. לדוגמא, בסלנג צ'יליאני קוראים לכלה חברה, ואילו בסלנג ארגנטינאי, היא ידועה כחברה או בת זוג ולכן יש אינספור מילים.

ואז יש ז'רג'ות מקצועיות, מכיוון שחלק ממקצועות הדורשים ומרכיבים אוצר מילים משלהם שאינו נפוץ בשפה אליה הם שייכים ונחוצים לביצוע תהליכים מסוימים או ייעוד מכשירים. אפילו מילונים ספציפיים ורשמיים מפותחים לכל סוג של ז'רגון מקצועי, למשל ז'רגון רפואי, בין המוכרים ביותר.


$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found