הגדרה של דו לשוני
התנאי דוּ לְשׁוֹנִי אנו משתמשים בזה בשפתנו כדי לציין זאת אדם דובר שתי שפות, כלומר מדבר, קורא וכותב את שתי השפות המדוברות בצורה מושלמת.
אדם המדבר בשתי שפות שונות או הטקסט שנכתב בשתי שפות
באופן כללי, אחת מהשפות הללו היא שפת המוצא שלו והשנייה רכשה אותה בזכות המחקר שלה.
ומצד שני, כאשר טקסט, מסמך, מופיע כתוב בשתי שפות, ייאמר שהוא גם דו לשוני..
בינתיים, זה ידוע בשם דו - לשוניות ל יכולתו של אדם להיות מסוגל להשתמש ולדבר בצורה לא ברורה, בכל הקשר ועם שביעות רצון תקשורתית מדויקת, בשתי שפות שונות.
דו-לשוניות מולדת או נרכשת
כפי שהזכרנו לעיל, אחת מאותן שפות שהאדם מטפל בהן בצורה מעולה היא שפת האם שלהם, כלומר זו המדוברת במקום מוצאם, בינתיים, השפה השנייה בה האדם מטפל גם בצורה מעולה. ניתן לרכוש בזכות המחקר המפורט עליו.
יש לציין כי פעמים רבות דו-לשוניות אינה מתעוררת כשאלה שנבקשת, כלומר, היא אינה מתרחשת כתוצאה ממחקר השפה אלא מכיוון שהאדם מתיישב במדינה אחרת בה מדברים שפה אחרת.
אז נוכל להבחין בין רכשה דו-לשוניות דו-לשוניות מקורית.
הראשון מגיב לאותו מקרה בו אדם שהוא יליד מדינה ומתגורר שם כל חייו, למשל ארגנטינה, ידבר בשפה הספרדית שהיא שפת האם, ואילו מגיל צעיר הוא לומד אנגלית.
לאחר תקופת לימוד ארוכה, האדם ישלוט באנגלית בצורה מושלמת ואז יהיה מדובר בדו-לשוניות נרכשת.
במקרה של דו-לשוניות מקומית, זה קורה כאשר אדם נולד במקום בו מדברים אנגלית אך זמן קצר לאחר הלידה הוא עובר עם משפחתו למדינה אחרת בה מדברים ספרדית, ואז בבית הוא ידבר אנגלית עם הוריו אך בשאר חייו החברתיים, בבית הספר ועם חבריו הוא ידבר ספרדית.
כתוצאה מהגלובליזציה, דו-לשוניות היא מצב שכיח מאוד בימינו.
היתרונות של דו-לשוניות ברמה החברתית, העבודה והקוגניטיבית
כמו כן, הדרישות של שוק העבודה תרמו לכך שאנשים ידברו בשתי שפות או יותר באופן שוטף, בעוד שדיבור בשפה אחרת כמו אנגלית ירחיב את אפשרויות העבודה וגם האפשרות לעשות עסקים במדינות אחרות עם תוצאות טובות מאוד שכן מאפשר לנו לתקשר בצורה חלקה.
לכן, מלבד דרישת הגלובליזציה והדרישות המקצועיות, לימוד שפה אחת נוספת יספק לאדם יתרונות רבים אחרים.
כתוצאה מהיותה השפה המדוברת ביותר בעולם, יחד עם ספרדית, אנגלית מובילה את הלמידה כשפה נוספת לשפת האם במקומות רבים בעולם.
אנגלית נלקחת כיום כשפה אוניברסאלית, כאשר שני אנשים דוברים שפות שונות מקובל לנסות לתקשר באמצעות אנגלית, מכיוון שזו השפה שנלמדת שני כמעט בכל בתי הספר.
אבל בואו נדבר על היתרונות האחרים או היתרונות של לדוגמא דיבור באנגלית, ניתן יהיה להבין ולהכיר תרבויות אחרות בהן מדברים שפה זו, כגון צפון אמריקה, אנגלית, אוסטרליה, קנדית או דרום אפריקה.
כמו כן, מי שלומד לדבר אנגלית יוכל לצפות בסרטים, בסדרות ולקרוא ספרים בשפה זו ללא בעיות, כלומר ירחיב את תרבותו ואת דרכי הבידור.
מצד שני, זה מקל על יצירת חברים, לא רק באמצעות אינטראקציה ישירה אלא גם דרך רשתות חברתיות, בעולם המקושר הזה במובן זה.
אנגלית היא ללא ספק השפה המדוברת ביותר באינטרנט.
ברמה הקוגניטיבית, למידה של שפה אחרת מועילה מכיוון שהיא עוזרת לפתח רמה זו ולהגמיש את מוחנו.
כמו כן, למי שרוצה ללמוד בחו"ל יהיה יתרון אם הוא דובר אנגלית מכיוון שדווקא בתי הספר והאוניברסיטאות החשובים בעולם מציעים את הקורסים והקריירה שלהם בשפה זו.
ואנחנו לא יכולים להתעלם מהיתרון של דיבור באנגלית כשנוסעים כתיירים, נוכל לאתר את עצמנו טוב יותר ולפני כל צורך לגרום לנו להבין.
