הגדרת אטימולוגיה
המונח אטימולוגיה ידוע בדיסציפלינה העוסקת במקורן של מילים, בשילובן בשפה, במקורות ואם שונתה צורתם ומשמעותן.
באותם מקרים בהם השפה מתוארכת מאות שנים רבות, חוקרים ומומחים באטימולוגיה יכולים להסיק ולדעת את המשמעויות המקוריות של כמה מילים, כמו גם אם עברו שינוי כלשהו במהלך השנים. כי כמובן, כשם שאנו מעירים פעמים רבות שהעולם ותושביו מתקדמים ומשתנים מבחינת השימושים והמנהגים, האופנות, בין היתר, המלים בהן הן משתמשות גם משתנות ומשתנות ומותירות חלקן מיושנות. לדוגמא, בכמה מדינות דוברות ספרדית, כמו ארגנטינה, המילה אודישן שימשה לפני כמה עשורים להתייחס לתוכניות הרדיו ההן או, אם לא, בטלוויזיה, לעומת זאת, היא הוחלפה בתוכניות המודרניות ביותר (רדיו או טלוויזיה) וכמובן, כאשר מישהו מבטא את השמיעה "הישנה", הצעיר ביותר, בדרך כלל, לא מבין כיצד משתמשים בו וכמובן שהאדם שמשתמש בו יראה את גילו.
וכמו שמונחים מסוימים מתיישנים, ישנם אחרים שבגלל השימוש החוזר בהם הם גורמים להם להיכלל, למשל, במילון האקדמיה המלכותית לספרד.
מצד שני, האטימולוגיה עוסקת גם בהבחנה במקרים שבהם שפה מסוימת מקבלת ולווה כמה מילים השייכות לשפות או לקסיקונים אחרים ואשר יהפכו אחר כך לשלה, ותאבד, בגלל השימוש הקבוע והנוכחי שהם מקבלים, את אותו מקור זר. לדוגמה, השפה הספרדית הצליחה לשאול מאנגלית את המונחים קוקטייל, מנהיג ומטרה, מצרפתית, גן, מזכרת, מלון, מוסך, מאיטלקית, מסכה ולוח, בין היתר.
בינתיים, האטימולוגיה לא נובעת רק מהידע על מקור השפה הקסטיליאנית, כמו שפה ניאו-לטינית שמקורה בלטינית שהרומאים הכניסו והשתמשו בה בשנת 206 לפני הספירה, אלא גם מהאטימולוגיה. מאפשר לך להרחיב את אוצר המילים ולשפר את הכתיבה כדי לא לעשות שגיאות כתיב.
