הגדרה של מזויף
שם התואר מזויף בא מלטינית, ספציפית מהמילה spurius. באשר למשמעותו, יש לו שתי משמעויות. מצד אחד, הכוונה היא למשהו או למישהו שמקורו נמצא מתנוון מסיבה כלשהי. מצד שני, זה כל מה שיש מטעה, מרושעת, לא אותנטית או שקרית במובן מסוים. בכל אחד מהשימושים שלו, למונח כוזב יש קונוטציה גנאי.
יש לציין שזו אחת מאותן מילים שלרוב מאויתות כשגויות ונראות כזויות, מילה שאינה קיימת.
בן זועם
נכון לעכשיו נעשה שימוש במושג ילד בלתי חוקי או ילד מחוץ לנישואין. בפעמים אחרות דיברו על בן ממזר או בן מזויף. במקרה האחרון, מדובר בילדים שנולדו מחוץ לנישואין החוקיים של הוריהם, או שמדובר בילד שאביו אינו ידוע. במובן זה, יש לזכור כי הרומאים הקדומים השתמשו בשם סין פטר (ללא אבא) כדי להתייחס לכל אותם ילדים להורים לא ידועים.
השימוש במילה בהקשרים שונים של השפה
הרעיונות הטוענים מנתונים כוזבים, מניפולטים או מזויפים הם מזויפים, וכתוצאה מכך, הם לא יכולים להיחשב כנכונים.
אומרים שמישהו משמיע מילים מזויפות כשהוא אומר שקר בכוונה לתפעל אחרים.
המילה מזויפת יכולה לשמש כעלבון המופנה כלפי מישהו שמשקר, מתמרן ומתעתע.
אם מישהו מתיימר להיות מה שהוא לא, יש לו גישה מזויפת, כי זו התנהגות שקרית ושקרנית.
במינוח המתאים לסטטיסטיקה, קיים קשר מזויף והוא מורכב מכך ששני נתונים או אירועים מתמטיים אינם מקיימים שום קשר הגיוני.
תרבות חסרת שימוש
בשפה היומיומית אנו אומרים שמשהו שקרי, מושחת או לא בסדר. נוכל להשתמש במילה מזויפת, אך בפועל משתמשים בה רק בהקשרים של שפה תרבותית או פורמלית מאוד.
רוב התרבויות הן מילים שמקורן ביוונית או בלטינית, אך שלאורך זמן לא התפתחו או שילבו משמעויות חדשות. אספוריו הוא דוגמה מובהקת בעניין זה.
תרבויות אחרות שאינן בשימוש הן: אטיבאר (מן הלטינית stipare ומשמעותו למלא חפירה), coramvobis (שמקורו ב- Coram Vobis הלטיני ומשמעותו בנוכחותנו) או entombos (זהו כיווץ הלטיני בין שניהם ושווה ערך לתואר שניהם).
צילום: פוטוליה - אלכסנדר פוקוסאי
