הגדרת משפט מעבר וטרנסיטיבי
פועל הוא חולף כאשר הוא זקוק להשלמה כדי להבהיר את המשמעות הסמנטית של הפועל. לפיכך, אם אני מאשר "היא נותנת", ניתן לראות שמשהו חסר ומה שחסר הוא האובייקט הישיר.
מצד שני, במשפט "היא נותנת קנאה", אם יש אובייקט ישיר. כתוצאה מכך, הפועל לתת הוא חולף כיוון שזה הגיוני רק אם הוא מלווה באובייקט ישיר.
פועל אינו חד פעמי מכיוון שהוא אינו זקוק להשלמה כדי לקבל משמעות סמנטית שלמה
לפיכך, אם אני אומר "חואנה מרשימה" למשפט יש משמעות מוחלטת ללא צורך בהשלמה שתלווה את הפועל.
יש לציין כי פועל אינו מטבעו חולף או חסר מעבר, אלא תלוי באופן התנהגותו במבנה המשפט. לפיכך, פועל יכול להיות טרנזיטיבי בהזדמנויות מסוימות ואינו חולף על אחרים.
משפטים טרנזיטיביים וחסרי מעבר
אם משפט מעבר הוא תלוי בפועל שהוא מכיל. פעלים מסוימים דורשים בהכרח אובייקט ישיר. במשפטים חסרי מעבר אין צורך באובייקט הישיר כדי לקבל משמעות מלאה.
במשפט "ויסנטה השיג את הניצחון", הניצחון משמש כהשלמה ישירה. מצד שני, אם אני אומר "Vicente got" זה משפט שאין לו משמעות מלאה. לכן המשפט הראשון הוא משפט מעבר.
המשפטים הבאים כולם חולפים, מכיוון שהפועל המשמש בהם מחייב אובייקט ישיר: "לואיס למד את השיעור", "מריסה שברה את העיפרון" ו"אלברטו קנה ספר חדש ".
במשפט "ידידי מרשים את השכן" ההשלמה העקיפה לשכן הופכת את המשפט לחסר מעבר. אם אני אומר "אתמול הבוס שלי דיבר" זה משפט לא פחות חולף. המשפטים הבאים הם כולם בלתי-טרנזיטיביים, מכיוון שבשום מקרה לא מופיע השלמה ישירה, אך הם נושאים השלמות אחרות: "מיגל דה סרוונטס נפטר במאה ה -17", "ידידי התגורר בבואנוס איירס" או "אלפרדו התחבא בשיעור מתמטיקה". .
יש לציין שמשפטים מסוימים אינם חולפים למרות שהפועל הוא חולף וידועים כמשפטים פעילים שניים (למשל, "השכן קורא", "לוקאס קונה" או "אגאטה עולה בשקט").
ישנן מספר דרכים לסווג משפטים
ההבחנה בין משפט מעברי למשפט לא מעברי היא דרך לסדר משפטים. ניתן לחלק אותם גם באופן הבא: דו-ממברי ולא חד-פעמי, רפלקסיבי והדדי, פעיל וסביל או תלוי בכוונת הדובר. במקרה האחרון הם מחולקים לנאמני, חקירה, ספק, ציווי, משאלת לב וקריאה.
צילום: Fotolia - kieferpix
