הגדרת פרסינטזה
פרזינתזה הוא משאב שפה המבוסס על איחוד של קידומת וסיומת במילה אחת. זוהי אפוא יצירת מילה חדשה משתי לקסמות קיימות. משאב זה ידוע גם כקשר פרזינתטי.
שתי שיטות ליצירת מילים פרזינתטיות
הראשון מורכב מתצורה של תצורה של קידומת וסיומת בו זמנית, כלומר באיחוד של קידומת וסיומת לקסמה. לפיכך, במילה השחירה קיימת פרסינטזה מכיוון שיש קידומת (en), לקסמה (שחור) ולבסוף סיומת (er). לכן, מילים כמו אפור, צוק או כתום הן דוגמאות למילים פרזינתטיות.
בשיטה השנייה, איחוד הגזירה וההרכב מתרחש בו זמנית. לפיכך, במילה quinceañero תופעה זו מתרחשת (חמש עשרה היא לקסמה, אנה באה משנה והיא עוד לקסמה ואירו הוא סיומת). דוגמאות אחרות יכולות להיות הבאות: מיילוריסטה, צנחן או רב לאומי.
מילים מורכבות ונגזרות
פרזינתזה היא דרך להצטרף לקידומות וסיומות ליצירת מילים חדשות. עם זאת, ישנן גם מילים מורכבות, שנוצרות על ידי איחוד של שתי מילים פשוטות, כגון כדורסל, בעיטה או פותחן יכול. מצד שני, אנו מדברים על מילים נגזרות כאשר סיומת כלשהי מתווספת למילה פרימיטיבית, כפי שקורה במילים כמו לא טיפוסיות, דו צדדיות, שוויוניות או אפיתל.
ניתן לראות כי הליך ההרכב והגזירה הוא זה המשמש ליצירת מונחים פרזינתטיים. עם זאת, מילים נגזרות ומילים פרזינתטיות הן עניינים שונים.
אם ניקח את המונח אי-סובלנות כנקודת התייחסות, עסקינן במילה נגזרת ופרזינתזה אינה מתרחשת מכיוון שאין בה שילוב סימולטני של קידומת וסיומת מקושרים ללקסמה.
חשיבות הסיומות והקידומות
ביצירת מילים (מורכבות, נגזרות או פרזינתטיות) השימוש בקידומות ובסיומות הוא חיוני. שתיהן מורפמות נגזרות שמתווספות לקסמה ומאפשרות ליצור מילים חדשות.
הקידומת הולכת לפני הלקסמה, כפי שקורה במונחים הבאים: מבושל מראש, אומלל או אומלל (במקרים אלה הקידומות הן pre, in ו- des).
הסיומת עוקבת אחר הלקסמה, כגון: בריא, ניכור, כוויה או פריחה (כאן הסיומות מסוגלות, אנטו, קשות ומסוגלות).
צילומים: Fotolia - Syda / Alexydance
