הגדרה של קורפוס לוריס סיוויליס
מערכות משפט מודרניות נשענות במידה רבה על תרומות מהעבר. לצדק האירופי והמערבי יש שני עמודים עיקריים: החוק הרומי והנצרות. לאחר מכן, ההסדרה של יחסי אנוש, המשפט האזרחי, הושלמה סופית עם תרומות החוק הנפוליאוני.
בספרדית המונח חוק מתאים למילה הלטינית ius. מצד שני, קורפוס פירושו מערך טקסטים ומילה זו מתייחסת למכלול החוקים. המונח civilis מתייחס לחוק האזרחי או ל- ius civile, כלומר לכללים השולטים בחיי הקהילה. באופן זה, קורפוס יוריס סיוויליס מתורגם בדרך כלל כגוף המשפט האזרחי.
הקשר היסטורי של קורפוס יוריס סיוויליס או קוד יוסטיניאנוס
במאה הוול של תקופתנו, הורה הקיסר הביזנטי יוסטיאניאנו לאחד את מערך החוקים במסגרת אמנה או גוף משפטי. אוסף זה או אוסף זה ביים וארגן על ידי המשפטן הביזנטי טריבוניאנו וכלל את כל הפסיקה הרומית מהקיסר אדריאנוס במאה ה -11 ועד מותו של יוסטיניאנוס. גישת הקוד החדש התבססה על הצורך להורות על חוקי החוק הרומי באופן שיטתי ובגוף אחד. באותה תקופה שקידם יוסטיניאנוס את הקוד החדש חלה ירידה בחוק, שכן קיסרים עוקבים הטילו חוקים בקריטריונים מוחלטים ובאופן שרירותי. במינוח משפטי זה ידוע גם בשם קודקס יוסטיניאנוס או קוד יוסטיניאנוס.
אנתולוגיה משפטית המורכבת מארבעה חלקים
קורפוס ג'וריס סיוויליס אמור היה לאחד את המסורת הנוצרית ואת התרבות הרומית על מנת שתפקידם של הכנסייה והמדינה יאושר. אנתולוגיה משפטית זו אפשרה את שמירת המסורת הקלאסית של העולם העתיק והכללת ערכים נוצריים. הקוד של יוסטיניאן מורכב מארבעה חלקים: המוסדות, העיכול, הקוד והרומנים.
במוסדות עוסקים בעניינים כגון רכוש, ירושה, התחייבויות חוזיות וזכויות פרט.
העיכול מורכב מחמישים ספרים בהם מוצג אוסף של התקדימים המשפטיים של המסורת הרומית לאורך ההיסטוריה. לסעיף זה הייתה מטרה דידקטית, שכן הוא שימש כמדריך למידה למי שמתחיל במשפט אזרחי.
החלק של הקוד כולל את הוראות החוק השונות שאושרו על ידי קיסרי רומא.
מה שמכונה רומנים (Novellae Leges או חוקים חדשים) כוללים את החוקים שהקיסר יוסטיניאנוס עצמו העביר.
